Because it appears brightest in the direction of the sun, we see the zodiacal light best when there's no moonlight, and when the plane of our solar system (the ecliptic) forms a steep angle with the horizon.